2011. október 19., szerda

Szlovénia Bovec

Szlovéniát 2007-ben fedeztük fel magunknak, és annyira rabul ejtett hogy azóta minden évben vissza kellett mennünk. 
Minden évben találtunk új látnivalót:
  • 2007-ben meglátogattuk a fő látnivalókat a Triglav keleti oldalán: Ljubjana, Skofja Loka, Bled, Bohnij, Slap Savica, Pirecnik vízesés.
  • 2008-ban Triglav Hét Tó túra, Bled, Bohnij.
  • 2010-ben a Triglav túloldalára tévedtünk: Vrisic hágó, Bovec, Soca kanyon, Soca forrás, Lepena völgye, Boka vízesés, Napóleon híd, Kozjak vízesés.
de ezekről máskor...előljáróban annyit hogy mind meseszép és kihagyhatatlan

Idén 2011-ben kifejezetten a rafting volt a fő attrakció, mert ha Pünkösd akkor rafting a Soca-n :). Négy csodás napot töltöttünk Bovecben, ragyogó időben volt részünk többnyire (pedig nem ezt jósolták most sem a különböző weather...oldalak).

Oda-vissza a Predil hágón mentünk, mint bevállt leggyorsabb útvonal. Van bőven választási lehetőség ha Bovecbe készülünk. Ez a legjobb bizton állíthatom, én már mentem át a Vrsc hágón kocsival... :) - bár a hágó meg érdekes volt, csak a 45. hajtűkanyart már nem nagyon lehetett józanul kibírni...

Pyramidenkögel

Odafelé a Wörthi tó mellett álltunk meg egy kis pihenőre a Pryramidenkögelről megtekinteni a panorámát.


Wörther-See
Maria Wörth

Klagenfurtnál kell lehajtani a pályáról, majd a Wörthersee mellett haladni egy pár  kilométert.

A kilátás megtekintése után a déli parton folytattunk utunkat és a tó végénél hajtottunk vissza a pályára. Innen már csak 90 km Bovec. 


Lago del Predil



A predil hágón és aztán a tónál is még megálltunk egyet fotózni, majd hét óra körül foglaltuk el szokásos szállásunkat az Apartman Zorc-ban. 
http://www.visitslovenia.net/rezervacije/apartmaji-zorc-bovec

Lago del Predil
Nagyon jó, új, olcsó (14 eur) csak ajánlani tudom. Jobban preferálják a németet mint az angolt, de a lánnyal aki a dolgokat intézi meg lehet értetni magunkat.


Este egy jó pizza, sör, pleskavica mellett hangolódtunk rá a hosszú hétvégére és a kirándulásra. Nem is csodálkoztunk már azon hogy az étterem közönségének 50%-a magyar megint.


Zadlasica szurdok


Másnap a zadlasica szurdokat tekintettük meg, nem is gondoltam volna itthonról képek alapján hogy nagyobb és ilyen látványos túrát lehet itt tenni. 

Kobaridot elhagyva egészen Tolminba kell leutaznunk, ahhoz, hogy ezt az egyedülállóan szép szorost megtekinthessük. A Bovectől kb. 40 km-re fekvő kisvárostól mindössze 2 km-re, Zatolmin irányában, található a túra kiindulópontja. 

Zatolmin első utcáján jobbra kell fordulni (ha Tolmin felől érkezünk), és egy nagyon keskeny úton nem megrémülni hanem erős kettes és le kell csorogni a parkolóhoz. Onnan mi gyalog folytattuk az utunkat. 2011-ben 4 EUR volt a belépő. Ezért nagyon jó prospektust és csodás élményeket kapunk :) A prospektus térképét és ajánlott útvonalát érdemes követni.

Nagyon érdekes a Zadlaščiča szurdokban vezető út, melyet kiépített kilátóhelyek tarkítanak. A számos lépcső megmászása után egy igen érdekes természeti jelenségre bukkanunk, a helyiek által "Medveja Glava"-nak, azaz "Medvefejnek" nevezett sziklára, mely a szurdok két fala közé szorult hatalmas kőtömb. Nekem ez tetszett a legkevésbé, de ha ez a fő látnivaló, akkor az :)

A látnivalók megtekintése után felsétáltunk a hegyoldalban lévő sajt+sör táblák csábításának engedve (és a jegyárus hölgy is ajánlja kis jutalékért gondolom) a hegy oldalában lévő kis parasztgazdaságig, ahol saját készítésű sajtot, szalámit + a nagyon finom kalács jellegű kenyeret lehett leöblíteni jófajta Lasko sörrel. Kissé már emelkedős volt az út, jól esett a gyönyörű teraszon elköltött uzsonna. Highly recommended felmenni és áfonyapálinkát fogyasztani.


Ezután visszaereszkedtünk a patak mellé, és irány vissza a parkoló. Nagyon jó kirándulás program Bovecból.


Bovecbe a Soca mellett tértünk vissza, a kisebb utakon. A társaság egyik része a Krn nevű falu felett egy völgybe felkocsikázott, mi pedig a Cezsoca nevű falunál néztünk meg az egyik beszállópontot.


Krn

Este tarthattunk egy kisebb iszogatást hiszen másnap csak délután raftingoltunk, és hát kella  bátorság is. Gábor prezentált egy teljes disznótoros vacsorát véreshurkával, kolbásszal, én pedig némi passionmint zsubrovka koktél keverésével járultam hozzá az est fényéhez.


Másnap 14-kor kezdődött a ruhakiosztás stb, majd a Boka-nál szálltunk be. Előtte még a Lepena völgybe elautókáztunk kicsit fentebb mentünk kerestünk egy vízesést, de végül nem volt időnk megtalálni.


A rafting során ismerős szakaszon eveztünk, de mivel 6-os hajók voltak egy kicsit instabilabbak voltak mint a tavalyi 10 személyes. Sajnos még kicsit aznapos voltam/unk, de a 8-10 fokos víz hamar felébresztett. Majdnem a beszállásnál elvesztettünk egy embert, mivel két oldalt szálltunk be és a folyó felőli oldalon kicsit mélyvízbe sodródtunk. Szerencsére Adri megmentette Henit, hamár mi fiúk oda se bagóztunk :) 


A rafting után egy szolidabb vacsora volt a rafting-os srácok grill tudományát bemutatandó - de azt hiszem ilyet többet nem kérünk, az étteremben finomabbakat lehet kapni. Viszont a helyen ahol voltunk olcsó volt a vérnarancsos Union.


Míg raftingoltunk Rita lefotózta a 2010-ben megmászott Boca vízesést:
Boca vízesés


Lepana-völgye, és a szurdok


Lepena völgy / Soca
Hétfőn pedig elindultunk haza, útbaejtettük a Lepena völgyet, a völgyről nagyon kevés utalást találtam a net-en, de ha valaki arra jár ne hagyja ki, idilli hely. A pisztrángozók kánaánja is lehetne, dobtunk a vízbe egy-két kenyérdarabot és mint a piranhak indultak rá. Egy-két kép ízelítőnek.




Lepana - pisztrángok


A Lepena szurdok meg egyenesen gyönyörű, kajakosok 6-7 méter magasról itt ugranak be a folyóba.
Lepena szurdok

Lepena szurdok


Log pod mangrtom-ban akartunk még egyet túrázni - de nem találtuk meg sajnos a vízesést (Cathedral), itthon nézve a google maps-et egyszerű volt, de sehogy se akartuk útra keveredni. Helyette elfogyasztottunk egy pisztrángot és én egy jotta-t a helyi étteremben. 


Hat óra környékén érkeztünk a Győr-Gyirmóti "szokásos" halászcsárdához ahol egy halászlével zártuk le a hétvégét.  






2011. október 16., vasárnap

Garda-tó & Dolomitok

A 2011-es fő nyaralásunkat Észak-Olaszországba terveztük. Elsősorban a Dolomitok, Süd-Tirol volt a célpont, de ha már arra járunk alapon a Garda tóhoz is elugrottunk. 
Egykoron mindkét régió az osztrák-magyar monarchia része volt, mindkét régióban vegyesen osztrákos, és olaszos hatásokat is tapasztaltunk, ami különösen érdekessé tette a nyaralást.

1. nap: Szlovénia - Skocjan barlang/Predjamai vár

Skocjan-barlang
A Garda tó 900 km-re van Budapesttől, ezért utunkat megszakítottuk Szlovéniában, Postojnától nem messze száltunk meg. 450 km-et utaztunk első nap, Ljubjana előtt megkerestük a már egyszer kinézett fánkost (Trojane település, 40 km-rel Ljubjana előtt) - megéri ott tartani egy pihenőt az autópályán (főleg a vaníliás fánk finom).


Majd Skocjan-ig meg sem álltunk. Megérkezve rengeteg turista fogadott minket (bár kevesebb mint Postojna-ban anno), majd a temérdek dán, francia, holland turistával közösen bejártuk a classic túrát (viszonylag drága:15 EUR kb 3 km).

A barlang tényleg káprázatos, főleg a második része ahol a Reka folyó föld alatti szurdokát lehet bejárni. A szurdok iszonyú mély és látványos, átvezet rajta egy híd, ami nagyon jó fotótéma. Európa legnagyobb földalatti szurdokát láthattuk és nagy élmény volt. Postojnát 2006-ban látogattuk meg, de a Skocjan szerintebb sokkal érdekesebb.

A barlangtúra után a Predjamai várat látogattuk meg, kicsit későn értünk oda, így már csak kívűlről néztük meg és fényképeztük le (de állítólag nincs is bent semmi extra). Innen már közel volt a szállásunk, egy gyors vásárlást követően (vérnarancsos Union pivo nélkül sehova egy lépést sem).

Szállásunk a Guesthouse Mesec Zaplana-ban volt. Egy vadiúj szárnyban 25 EUR reggelivel, közel az autópályához, de mégis hegyvidéki környezetben. Egyszerűen szuper, nagyon ajánlom mindenkinek. Annyira új volt hogy én bontottam ki a hajszárítót a csomagolásból. 

Nagyon finom vacsorát készítettek nekünk (valami vargabéles féle betéttel tálalt marhahúsleves, pulyka ljubana módra (sonka, sajt - de nem egy gagyi cordon blue).

Este csatlakozott hozzánk a másik autó, így immáron hatan ébredtünk és fogyasztottuk el finom reggelinket. Megint kaptunk az isteni "daráltszalonna" szerű valamit, és a házi vajkrémet. Mellé fahéjas alma-körte lekvár és a szokásos szlovén kenyér-kalács....hát degeszre ettünk magunkat.


Mint kiderítettem a "daráltszalonna" szerű valami = zaseka. Valóban darált szalonna van összekeverve hagymával és sertészsírral. Készítik füstölt és sós szalonnából is.

2. nap: Garda tó - Sirmione

Szombaton folytattuk utunkat a Garda tó felé, Velence után már nem voltak sokan az autópályán de addig elég nagy volt a zsúfoltság. Talán szombaton az Adriáról sok német, svájci, olasz turista tért haza.    
    
Sirmione-ben hosszabb időre megálltunk és bejártuk a kis félszigetet és a várost. Két-három órát megéri eltölteni itt és körbesétálni a félsziget partjai mentén. A vár tornyába is érdemes felmenni (4 EUR), csodás panoráma tárul a szemünk elé mind a Garda tóra, az északi partra magas hegyekkel, mind Sirmione-ra. 



3. nap: Garda tó - Arco, Riva, Tenno

Tremosine
Szállásunk Tremosine régióban Sermerio faluban volt, ez a régió nekem nagyon tetszett 600 m voltunk a tó szintje felett. Maga a szállás pocsék volt, inkább Vesio-ban, v. Pieve-ben szállnék meg. Vagy ha a tó szintjén szeretnénk, akkor Arco, Riva v. Malcesine lenne a legjobb helyen.   


A hegyi utak viszont gyönyörűek Tremosine-ben, van egy szakasz (SP38) amely Pieve-ből vezet le egy lélekzetelállító szurdokon át, gyakran csak egysávos az út, és kis beállókon kell elengedni a szembe forgalmat. Vasárnap itt mentünk le a tavat megkerülő 45-ös úthoz. 
Én is csináltam videót, de kocsiból nem annyira jó mint ez:
Tremosine az SP38 végén


Garda tó Riva-ból
Általánosságban elmondható, hogy a legtöbb út igen szerpentines, és jellemzően egysávos. Az olaszok pedig merészen vezetnek - nem is csoda a sok meghúzott autó. A 45-ös útra leérkezve Limone, majd Riva felé haladtunk tovább. Első célpontunk Arco vára volt, míg a másik autó Verona-ba látogatott vissza. Az Arco-i belváros kellemes, olaszos. Egy meredekebb túra visz fel a várhoz (126 m) rengeteg olajfa között, szép kilátással Riva-ra. Az út végén fizetni kell 7 EUR-t hogy tovább mehessünk. Fentről látszik a legrövidebb folyó, a Sarca folyó is, ami a Garda tóba ömlik.         

Bejártuk a várat, készítettünk pár képet (kicsit párás volt az idő). Leérve megéheztünk és egy nagyon finom pizzát, tésztát és a végén egy isteni finom tiramisut költöttünk el ebéd gyanánt.   

Tenno-i tó
Délután a Warronei vízesést látogattuk meg, hasonló a svájci Trümmelbachfall-hoz csak kisebb. Talán 4 EUR-t nem ér meg, de ha már ott voltunk benéztünk. A 80 m magas többlépcsős zuhatagban a Tennoi-tóból induló Varone folyócska vize zúdul alá, mely később a Sarca folyót táplálja.    

Innen tovább mentünk az északi részen a Tennoi tóhoz, amelyet gyalog megkerültünk. Visszafelé a kanyargós autóútról páratlan kilátás nyílik a szőlőtőkék között a Garda tóra.

Lehetett volna túrázni tó feletti erdőbe, a Monte Calino hegyre, a 976 m magasan épült San Pietro menedékházhoz, ahonnan tiszta időben szép a kilátás. A magasból láthatjuk többek közt a Garda-tó északi környezetét, a Monte Baldót és egy sor más hegységet is. Lefelé útközben Calvola (640 m) középkori települést lehet megtekinteni (baraka.hu)

4.nap: Monte Baldo

Garda tó a Monte Baldoról
Negyedik napra tettük az egyik legfőbb látványosságot a Monte Baldo hegycsoport csúcsának megmászását. Malcesine-ből a felvonó 1752 m magasra visz fel. Dél körül érkeztünk a felvonóhoz, több parkoló is rendelkezésre áll, a felvonó épületében is és kicsit továbbhaladva is. Mi egy ilyen kicsit távolabbiban raktuk le az autót. 


Sajnos hatalmas sor fogadott, 1 órát álltunk sorban, a felvonó díja 18 EUR. Eléggé ritkán jár a kétlépcsős felvonó. Nem tudom miért voltak annyian mintha mindenki ide akart volna felmenni. Vannak biciklis járatok is, és körbefordul a felvonó míg felér.
A felvonó honlapja: http://www.funiviedelbaldo.it

A felső állomásról indul több túra is, és már innen is csodás a kilátás. Főleg ha az épületből kijövünk és balra tartva kimegyünk picit.

Mi a 2132 m-es Cima della Pozette-hez indultunk (7 km, 400 m szint). Az útvonal végig sziklás és kitett, de a gerincről nagyon szép látvány tárul a szemünk elé a Garda tóra és a másik oldalt pedig a Dolomitok sejlenek fel. Nagyon jó kis túra volt, találtam egy kis kecskegidát is :) A gerinctúra nagyon jó arra hogy fényképezzünk, gyakorlatilag mindvégig lehetett kattintgatni, le is maradtam kicsit szokás szerint a többiektől.

Dolomitok

A Garda-tó mellett meglátogattuk a Dolomitokat is, illetve Süd-Tirol egyéb tájegységeit is. Süd Tirolról sokat lehet olvasni különböző oldalakon. Háromnyelvű régió, ha a ladint is idevesszük. Központja Bozen/Bolzano. 70%-ben német nyelvű lakosság lakja. Autonóm terület és gyönyörű ... 

5. nap: Bolzano/Bozen

Első napunk Süd-Tirolban Bolzanoban telt, a Garda tó felül érkeztünk dél környékén a városba. Az autókat a zentrum parkolóban helyeztük el (óránként 1,7 EUR). Kissé felderítettük a terepet (Gábor:), addig mi egy-két wurst-ot vettünk magunkhoz. Fő célunk Soprabolzano (1220 m) településre való eljutás volt, ahol egy magashegyi villamos közlekedik Ritten és Soprabolzano kozöttt. Látva viszont hogy elég sok látnivaló van a városban is 2-3 órát eltöltöttünk itt. Az óvárosban egy kellemes körsétát lehet tenni, inkább osztrákos hangulat van mintsem olaszos. Nagyon szuper a zöld torony, és egy keskeny kis árkádos utca. Meg lehet itt tekintetni még Ötzit is. A piacon meg finom érett gyümölcsökkel tömtük magunkat.

Soprabolzano-ba felvonóval is fel lehet jutni, de mi végül Collalbo (a villamos másik végállomása)-t céloztuk meg. Erősen emelkedő, de meglepően széles szerpentiken, rengeteg szőlő között egy gyönyörű panorámás úton emelkedtünk 1000 m fölé. Collalbo-ban épp elcsíptük a következő villamost, a retour jegy 3,5 EUR - ezért 20-20 percet lehet utazni oda vissza soprabolzano-ig. Alpesi tájon vezet a villamos sín, szép kilátással a völgyekre és a Siussi Alpokra (Dolomitok nyugati nyúlványa). 
Soprabolzano-ban nagyon finom almaecetet és almaitalokat vásároltunk, amely helyi termék (süd tirol az eu egyik legnagyobb almatermesztő vidéke). Nekünk nem volt időnk túrázni, de a földpiramisok több helyen is látszódtak és gyalog megközelíthetőek (ez a legnagyobb helyi látványosság). Innen 120 km-re osztrák oldalon volt a szállásunk Obertilliachban (Haus Gatterer, csak ajánlani tudom). Főleg az ott működö gasthaus miatt. Első este egy isteni finom tiroli rösztit ettem, de a Kasespatzle is nagyon jó volt.

6. nap: Pragser Wildsee (Lago di Braies)

Obertilliach-i szállásunktól 50 km-re található a Pragser Wildsee. A Brais-i völgyben. Esős napunk volt, de mire odaértünk legalább elállt az eső. Az autót a drágábbik parkolóban (4EUR) hagytuk, ha közelebb mentünk volna a tóhoz érdekes módon csak 3EUR lett volna (?) A tavat 1,5 óra alatt körbe lehet sétálni jól kiépített úton. 




Felhős időben is gyönyörű színe volt, napsütésben bizonyára még jobb. Visszafelé egy osztrák Billában vásároltunk (Ausztriában a tankolás és a boltok , szállások is olcsóbbak). Este nem éttermeztünk, ha már rövid napunk volt főztünk egy finom tésztát. 

7. nap: Lavaredo tornyok / Drei Zinnen / Tre Cime di Lavaredo

Előző este esett, de csütörtökön verőfényes napsütésre ébredtünk szerencsére. Mai célpontunk a Dolomitok legnagyobb látványossága volt a Drei Zinnen. Toblach-nál kell Cortina felé tartani, majd a táblákat követni. A Misurina tónál volt egy kisebb tömeg, és olasz módszerrel volt megoldva a fizetőkapu is (pocsékul), így 15 percet vártunk mire a 22 EUR-os útpénzt kifizettük és elinduhattunk a hegyen fel az Auronzo Hüttéig. Az út igen meredek, előfordul hogy egyesbe kell visszakapcsolni, és elég kanyargós is (láttunk autót félrehúzódni és kidobni a kisrókát). 2330 m-en van az Auronzo ház, onnan indult a körtúra. Délelőtt a jobboldali részt süti a nap (onnan érdemes fényképezni), délután a túloldalt. A Lavaredo tornyok 500-600 m magas függőleges, sőt egyes helyeken áthajló sziklafalakkal emelkednek a táj fölé. A Lavaredo hütte felé tartottunk. Jól láthatjuk innen a Monte Paterno 2744 méteres csúcsát, valamint a Toblin 2617 méter magas sziklatornyát. Táv: 13 km, szint: fel 450 m, le 450 m. 


Mire visszaértünk eleredt az eső, így leindultunk a hegyről az 1800 m lévő Misurina tóhoz, a hegy alján már szerencsére nem esett, így kicsit sétáltunk a tónál.

8. nap: Dolomitok hágótúra

Pénteken a Prodoi hágóba indultunk, ami Südtirolnak inkább Bolzano felé eső rész. A Dolomitok útnak a része, amely Cortina-tól vezet Bolzano-ig. Brunico után tértünk a Gardena hágó felé, az volt utunk első állomása (Brunico 800 m, Gardena 2121 m). Corvara-ból kell haladni a hágó, felé - nekem ez a hágó tetszett a legjobban. Gyönyörű a kilátás vissza Corvara felé és a másik oldalon a Sellajoch felé is. 

Egy órát itt megálltunk fotózni, addig a többiek továbbhaladtak a főcélpont a Sasso Pordoi felé. A Gardena utén 1800 m szintre lementünk, majd onnan megint fel 2244 m-ig a Sellajoch-ba. Nagyobb szép innen is a kilátás, de továbbhaladtunk a Pordoi felé. Újból 1800 m-ig lementünk a szerpentikene, majd fel a 2500m-es Pordoi hágóig. A felvonó innen majd 3000 m-ig visz fel (14 eur), ahonnan a Piz Boé csúcsra lehet túrázni egyet (kb. 350 m szint lehet még, és 7 km). Itt már holdbéli tájon jártunk, nem sok növényzet volt, a kilátás viszont fenséges. Jól látszik innen a Sassolungo 3181 m-es csúcsa.



A sok hegymászófelszerelésbe beöltözött ember mellett kissé hülyén éreztem magam rövidgatyában, de a Piz Boé lábáig felmentünk, de a többieket már nem értük utol, szóval ott megfordultunk és inkább fényképeztünk.

A hüttébe visszérve kissé átfáztunk így jól esett a cafe latte. A felvonó tízpercenként jár, nagyon nagy és kis utat tesz meg, kényelmesen lejutottunk a kocsikig (külön parkolódíjat nem kell fizetni). Elindultunk hazafelé, de még előttünk volt a fentről látható szerpentin spagetti, Corvara-ba leérve nem is bírta ki mindenki az utat…elengedtünk mi is egy kisrókát :)

Corvara egyébként a Baida völgy gyöngyszeme, központi helyen található, takaros - inkább itt szálnék meg mintsem Cortina-ban, ha még egyszer megyünk persze. 

Hazatérve Obertilliach-ba megittuk jól megérdemelt Tiroler Edelweizen sörünket, és aznap épp friss pataki pisztráng volt menüben a gasthof-ban, levesnek francia hagymaleves és desszert (15 EUR). Ilyen finom pisztrángot rég ettem.

9. nap: Falzarago-hágó, Cinque-Tori

Sajnos szombatra nagyon elromlott az idő, így a napi programot (Cinque Tori, öt új) nem tudtuk teljesíteni. A Falzarago hágóba felmentünk Cortina-ból, és távolról láttuk a sziklaképződményt ami öt újra hasonlít, de a felvonó az esőfelhőbe vezetett bele, így 14 eurt nem fizettünk ki érte. Helyette Cortina-ban nézelődtünk, ill. a hágóban fényképeztünk, illetve visszafelé a Dürrensee-t útbaejtettük.

Este a vacsoránál a helyi ételekkel, és rövidekkel vígasztaltuk magunkat: kipróbáltuk a Tiroler Schimpkrampfot, Tiroli Gröstl-et. A pálinkák közül az Enziant (egy gyógynövény gyökeréből), a Preglert (alma,körte,megypálinka). A gasthof búcsúzóul meghívott egy házi obstler-re is. 

10. nap: Hazaút

Vasárnap utazással telt, a 101-es úton Hermagor-t elérve, Villach felé tartottunk ott elértünk az A2-est és szokásos útvonalon Klagenfurt-Graz-Burgenland (Jois kajálás)-Parndorf(újra autópály) - M1 útvonalon hazaértünk. A felhószakadások kissé megnehezítették a dolgot, de Jois-ban a Marillen-Knödel sokat javított a dolgon :) Nomeg az elvitelre vett két szelet Kardinális. 

Ami kimaradt:
Lago d Carezza / Karersee
Auronzo - duzasztott Piave folyó
Val di Funes
Federa tó    
  

2011. október 12., szerda

Ausztria: Ötscher szurdok

Szövegdoboz: R
2011 augusztusában látogattuk meg a Mariazell közelében található Ötscher-Tomauer nemzeti parkokat. Három napot töltöttünk a környéken. Első napunk nagyrészt a kiutazással telt: Budapest - Parndorf (kis vásárlás) - Mariazell útvonalon. 

Az utat szokás szerint a B50-es úton Burgenlandon át levágtuk, nem szoktam Schwechat-ig elmenni - így 360 km mindösszesen a távolság. Az utolsó 40-50 km nem autópálya, hanem kanyargós főút, ami szép tájakon vezet át. 

Kora délután, három körül érkeztünk Mariazell-be, ami a szállásunktól csupán 8 km volt található.   
Fotoalbum több képpel: http://otscher.vrobert.fotoalbum.hu/

Mariazell 

Amit Mariazellről tudni lehet:   a környék legnagyobb városkája mind vallási, kulturális, mind természeti szépségekben bővelkedik. A felsőfokon kiépített sportlehetőségek, a méltán világhírű Mariazell-i hegyi vasút, és a nem mindennapi kilátást biztosító felvonó a Bürgelaple teteje szintén a helyi látnivalók gazdag sorát gyarapítja. Ausztria egyik legkedveltebb téli és nyári kikapcsolódó helye úgy az osztrák, mint a külföldi turisták számára. 

Maraizell
A kegyhely, Máriazell története a 12. századig nyúlik vissza. A legenda szerint Magnus barát, a karinthiai Szent Lambrecht bencés kolostor szerzetese térítőútra indult észak felé. A hegyek közé érve elfáradt, és a magával hozott Mária-szobrot egy sziklára állította. A szikla erre váratlanul kettéhasadt, és a barát folytathatta útját. Mikor 1157. dec. 17-én, Szent Tamás napján megérkezett arra a helyre, ahol a mai kegytemplom áll, a szobornak egy fatörzsbe kis kápolnát vájt, cellát épített (innen a hely neve: Máriazell).     

A kulturális értékek mellett Mariazell természeti környezete is csodálatos élményeket ígér az ide látogatóknak. Az 1267 méteren Mariazell fölé magasodó Bürgeralpe-ra gyalogosan vagy kabinos felvonóval is fel lehet jutni. A negyedórás út során a felvonó kabinjaiból meseszép látvány tárul elénk. A hegytetőn egy kilátó, egy élménypark és több hangulatos alpesi kunyhóban vendéglő várja a kirándulókat.   Az 1626 méter magas Gemeindealpe-ra nyáron szintén modern felvonókkal lehet feljutni, és a csúcson különböző sportolási lehetőségek várják a kíváncsi turistát.  

Mi egy rövid sétát tettünk a városban, ami nekem túlságosan csendes és áhítatos volt, örültem hogy nem itt kerestünk szállást, de nyilván másnak ez akár előny is lehetett volna. 

Megnéztük a bazilikát, amely nem csak kívűlről impozáns, hanem belülről is gyönyörű. Épp egy szláv nyelvű csoport tartott saját Istentiszteletet. Felsétáltunk a Sebastianpanoramaweg-en ahonnan szép a kilátás a völgyre és a városra.   

Ezután elfoglaltuk a szállásunkat Mitterbach-ban, a Volantér vendégházban, amelyet egy kiköltözött magyar család üzemeltet. A szállás átlagosnak mondható: ágyak túl puhák, falak vékonyak + de kellemes a berendezés, jó a fürdő, finom a reggeli, jó a környezet, kedvesek a háziak. Még egyszer nem mennénk erre a szállásra azért.

Erlaufsee 

Mariazell peremén található az Erlaufsee. Nyáron, ez a hegyekkel körbevett osztrák szemmel nézve lassú mélyülésű tó remek fürdőhely, ahol sokféle vízisportot is ki lehet próbálni. Télen a tó felszínét a sífutók, jégkorcsolyások, valamint a lékhorgászat szerelmesei veszik birtokba állítólag.  Nekem az akkor éppen 26 fokos Balaton után kissé hideg volt a tó, szerintem nem volt melegebb 19 fokosnál, persze a helyiek bőszen csúszdáztak és pancsoltak mintha egy gejzírben áztatnánk magukat.


Ötscher szurdok

Ötscher-szurdok
A teljes napot az szurdokban töltöttük, több útvonal lehetséges mi Wienerbrucknál léptünk be a szurdok területére. Jobbra a síneken átkelve található a nagy parkoló, ahonnan az Ötscherbach felé indultunk el. Előszőr aszfaltúton haladtunk, majd balra befordulva a túraútvonalon. Innen kezdve nagyjából egyenesen haladtunk az Ötscherbach-ot követve. Az út nem túl érdekes eleinte, de akkor megjelenik a Lassingfall, ami egy kisebb vízhozamú de magas vízesés. 

Ezt követően majd 400-500 m szintet ereszkedtünk lefelé, az erőműnél tartottunk első pihenőt. A szurdok egyre érdekesebb kezdett lenni, több osztrák fürdött is a kb. 10 fokos patakban. Ezen felbátorodva én is kipróbáltam - az ezer tűvel szurkálnak gyenge kifejezés rá amit az ember érez. Kint a levegő 35 fok, a víz 25 fokkal hidegebb...brr.

Az ötscherhaus után 1 km-re található kb. a Mirafall, amit még feltétlen érdemes megtekinteni. A következő vízesés (Scheirfall) már jó 45 percnyire van, bár szerintem szebb mint a Mira.
Mirafall
A vízesések szépek, de összeségében mondjuk Svájc után a "aha szép" kategória. Inkább a szurdok a fő látnivaló szerintem.

A Scheierfall után több lehetőségünk is van, kerülővel vissza Wienerbruck-ba (hosszú), vagy az Ötscherhaus-hoz visszamenni, majd onnan a Mariazelli vasutat elérni, amely egy megállóval visszavisz Wienerbruckba (jegy benne van a nemzeti park belépőjében).

Mivel az út a megállóig egy óra, és kb. másfél alatt a parkolóba is vissza lehet érni, a vonat ráadásul ritkán jár, így mi visszasétáltunk amerről jöttünk. A 400-500 m-es emelkedő nem volt vészes, bár már akkora 15-16 km a lábunkban volt.
Az Ötschergraben helyzete a panoramio-ban.

Trefflingfall

Trefflingfall
Másnap a Trefflingfall vízesést látogattuk meg. Am Sulzbichl helységben raktuk le az autót, majd egy 15-20 km-es körtúrára indultunk (a pontos távra már nem emlékszem de jó prospektusok és térképek voltak a szálláson). A túrát balra indítottuk és a Hochbarneck-el zártuk. Fél óra után értük el a Trefflingfall-t ami nagyon impozáns és magas, nem is gondoltam volna hogy ilyen szép vízesést találunk itt. Ezt mindenképpen javaslom megnézni, könnyen elérhető és ha nincs kedvünk túrázni akkor itt lehet egyet pihenni és visszafordulni.

Panoramio-ban megjelenítve a Trefflingfal itt található pontosan.
Az alján a Treffling belefolyik az Erlauf-ba, ezt követtük folyásíránynak megfelelően, majd jobbra indultunk a Hochberneck irányába. Keményebb emelkedővel találtuk magunkat szembe, ami a 35 fokban azért sokat kivett főleg belőlem. Felérve jól esett a Mirallen-gespritzt és a Fritatensuppe.

Innen már csak lefelé vezetett útunk, még 10 km előttünk volt de ezt már könnyen abszolváltuk. 

Ötscher

Az elutazásunk napján a Lackenhof-ból közlekedő beülős felvonóval megközelítettük az Ötscher csúcsot. A felvonó személyenként 13 EUR. Korán indultunk így 9 órakor már 1436 m magasan voltunk. Jó pár német és osztrák turista társaságában vágtunk neki a 400 m-es szintet tartalmazó rövid túrába. A cél az Ötscher 1893 m-es csúcsának megmászása volt.
Klein-Ötscher

Az útvonal könnyen követhető, a kis magasság miatt is gondolom nagyon sokan gyerekekkel vágtak neki. Bár a terep nem annyira könnyű, gyakran kötöttek is a gyerekekre köteleket a nagyobb szakadékok, meredekebb részek mellett. Alapvetően gerinctúráról beszélünk, tehát jobbra - balra végig jó kilátást élvezhetünk.







Nyugatról egyre csúnyább felhők érkeztek és 1 órás mászás után gyakorlatilag megérkezett körénk egy felhő amitől 10 méternél tovább nem láttunk. Így "csúcs" hódítás elmaradt, a kilátás amit akartunk lentebbről is látható volt, így visszafordultunk.

Ennyit láttunk a felhőben
Mikor leérkeztünk igen hideg volt már, így az egyik Gasthaus-ban egy forró leberknödell-suppe-t és egy túrós rétest elfogyasztottunk, majd elindultunk Magyarországra.

Összességében az Ötscher egy 3 napos hosszú hétvégét szerintem megér, kisebbek a magasságok, így akár kicsi gyerekekkel is vállalható. Nekem nem volt annyira tüchtig osztrák érzésem 
(amit én szeretek:), viszont nagyon közel van, nem igényel nagyobb rákészülést. A szurdok kifejezetten szép, osztrák Grand Canyon-nak is szokták hívni.

2011. október 10., hétfő

Cesky Krumlov és környéke

Őszi kirándulás gyanánt 2011 októberében ellátogattunk Dél-Csehország méltán ismert gyöngyszemébe Cesky Krumlovba. 2009 nyarán már eltöltöttünk itt három éjszakát egy jól sikerült Észak-Csehország+Drezda/Berlin+Dél-Csehország túra keretében, így nem volt ismeretlen a terep.

Szállást a Pension Rosa-ban foglaltunk: http://www.pension-rosa.cz/
Nagyon közel van a belvároshoz de kocsival még meg lehet közelíteni, a reggeli átlagos, a szobák is átlagosak, de van saját parkolója és van a közelben egy olcsó kocsma ahol 22 cseh koronába kerül a Budvar sör :)
Egy kis kényelmetlenség, hogy a parkoló elég szűk, egyszer tolatva kellett kijönnöm, hát megizzadtam míg kijutottam. Összességében ajánlom. 

Csütörtök reggel indultunk, Budapest-Bécs-Linz vonalon végig autópályán lehet haladni, majd a 310-es úton a Cseh határig, onnan pedig a 3-as főúton. Ez kicsit hosszabb (500 km), de a leggyorsabb út C.Krumlov-ba.


Rozemberk nad Vltavou


Rozemberk nad Vltavou
Első célpontunk az osztrák határhoz közeli Rozmberk (nad Vltavou) helység vára volt: http://www.hrad-rozmberk.eu/en/

Rožmberk nad Vltavou Dél-Csehországban található városka, melynek körülbelül 330 lakosa van. A város főként a közeli Rožmberk kastélyról híres. 

Rožmberk, az egyik legrégebben épült kastélya Csehországnak, melyet a XIII. században a Vítek család emeltetett. Stratégiai ponton helyezkedett el, a Česky Krumlovból Linzbe tartó hajókereskedelem jelentős állomásaként.


Rozemberk nad Vltavou vár
Középkori formájában Alsó és Felsőkastélyból állt. 1522-ben a Felső kastély teljesen leégett, az egyedüli fennmaradt része az attól valamellyest különálló Jakobínka védőbástya. 1556-ban komplett felújítás következett, mely során ay Alsó kastély homlokzata reneszánsz arculatot kapott. Az arisztokrata Rožmberk ház uralkodása során városi előjogokat nyert, s fejlődésnek indult a környék.
Az utolsó Rožmberk tulajdonos felújította a belső tereket. 1620-ben a város Karel Bonaventura Buquoy uradalma alá került. Az 1840-1857 évek során folytatott újjáépítés romantikus gótikus stílus jegyében történt, a kastély a Buquoy család dicsőségének fénypontja lett. A körbevezetés során hallanak majd a Buquoy család történeteiről, az utolsó Rožmberkekről, csakúgy, mint a „Fehér Asszony“ legendájáról.

Rozemberk nad Vltavou
A híres kastélyon kívül az idelátogatók megcsodálhatják a Szent Miklós templomot (melyet először 1271-ben említettek, majd a XV. század második felében gótikus stílusban újjáépítettek), a főtér XVII-XVIII. századból származó polgári házait, a régi és új zsidó temetőt és a Szent Anna kápolnát.

A késő nyári októberben felsétáltunk a várhoz, de sajnos nem volt nyitva, így készítettünk pár képet, majd beültünk az egyik főtéri étterembe, ahol a helyi egész finom sört mérték.

Rozemberk nad Vltavou a várból
Innen már csak 23 km-et kellett megtennünk Cesky Krumlovig. A folyóparton vezetett a hangulatos út, sokan kajakoztak a folyón, hasonló csónakokat láthattunk 2009-ben Krumlovnál vízlépcsőkön lezúgni. Egyszer talán mi is hajókázunk.

Elfoglaltuk a szállást, majd tettünk egy sétát a városban. Kipróbáltunk több kocsmát / éttermet is - nagy tanulság a sörárak koncentrikus körökben lesznek olcsóbbak a főtértől távolodva. Az első Eggenberget (helyi sör, kissé kesernyés de finom) 50 CZK-ért ittuk a vár tövében a folyóparton, persze nagyon hangulatos helyen. A főtér közelében már 35 CZK volt a barna és világos Budvar. A szállásunk melletti - még egész igényes - kocsmában 27 a Gambrinus, 22 a Budvar. 



Jindřichův Hradec tóparti településének vára


Másnap a reggeli után elindultunk egy nagyobb autós túrára, elsőként Jindrichuv Hradec várát tekintettük meg, amely a prágai Hradzsin és Český Krumlov vára után a legnagyobb Csehországban






A Csehország, Morvaország és Ausztria határvidékén fekvő város legjelentősebb műemléke egyúttal Csehország harmadik legnagyobb kastélyegyüttese is. A nagy kiterjedésű épületrendszert többnyire gótikus és reneszánsz építmények alkotják, gazdag belső díszítéssel, de figyelemre méltó még a rondella és a gazdag stukkódíszítésű reneszánsz zeneszalon is, amely akusztikájának köszönhetően számos koncert színhelyéül szolgál. 

A város legmagasabb épülete a Szűz Mária Mennybemenetele-templom, a kis híján 70 méter magas kilátótoronnyal, a templom sarkán halad át a tizenötödik hosszúsági kör. Az egykori jezsuita szeminárium Balbín téri reneszánsz stílusú épületében található a Jindřichův Hradec-i múzeum. Leglátványosabb állandó kiállítása az ún. Krýzovy jesličky, a világ legnagyobb mechanikus népi betleheme, amely bekerült a Guiness Rekordok Könyvébe is.

A fontos emlékek közé tartozik még a Keresztelő Szent János-templom az értékes freskóival és az egykori minorita kolostor.


Az eredetileg román-gótikus stílusú várat a 16. században impozáns reneszánsz kastéllyá építették át.

A mai épületegyüttes a kerttel és a reneszánsz rondellával együtt a Cseh Köztársaság legnagyobb kastélyai közé tartozik. Harmadik udvarát a legkülönbözőbb építészeti stílusok tökéletes mozaikjaként tartják számon.

A várat és a kastélyt három látogatási útvonalon lehet megtekinteni. Most októberben már csak az "A" (100 czk) túrán  lehetett részt venni és az angol torony zárva volt.







Jindrichuv Hradec








Červená Lhota kastély

Cerna Lhota
Délután a Hradectól 23 km-re északra lévő Cervena Lhota-i szintén tóparti kastélyt látogattuk meg, körbesétáltuk a tavat, miközben fényképeztük a tóban gyönyörűen tükröződő kastélyt.
A kastélyról: ez a reneszánsz vízi kastély egyedülálló módon egy halastó közepén, kicsi sziklaszigeten épült fel, amely alig nagyobb az épület alapjainál. A kőhíd és a környezet parkszerű elrendezése még jobban kiemeli mesebeli szépségét. 

A látogatás útvonala bemutatja a kastély utolsó tulajdonosainak az életmódját a 19. és a 20. század fordulóján. 





Třeboň


Cerna Lhota után visszafelé indultunk Trebonba (40 km). A XVI. században Třeboň vidéke volt a Rožmberk-uradalom legjövedelmezőbb része.

A város a Rožmberkek alatt élte virágkorát, akik 1366-tól egészen a család kihalásáig, 1611-ig birtokolták Třeboňt. Az egykori gótikus vár helyén fokozatosan épült fel a pompás reneszánsz kastély, amelyet ma angolpark vesz körül. A třeboňi egyházi műemlékek közül kitűnik az ágostonrendiek XIV. századi gótikus kolostora, amelyet később reneszánsz és barokk stílusban átalakítottak, valamint az értékes gótikus Szent Jiljí-templom.

Valószínüleg ebből a templomból származik a cseh gótikus festészet legjelentősebb alkotása, a Třeboňi oltár Mesterének oltárkép-sorozata az 1380-as évekből, amely jelenleg a Nemzeti Galériában található a prágai Várban.

A mai Třeboň a fürdőéletnek, a halgazdálkodásnak és a Regent márkájú sörének köszönheti ismertségét (szakértők szerint a legjobb cseh sör). Itt is van gyárlátogatás, de képek alapján inkább sör-kastély…

A város környékét természetvédelmi körzetté nyilvánították (CHKO Třeboňsko), egyúttal pedig UNESCO bioszféra-rezervátum is.




A Lužnice folyó mentén található város. A sok folyónak és tónak köszönhetően a "tavak városá"nak is hívják, ill. a treboni medence "tükrök tájának". Sok mesterséges tóval is rendelkezik, s a középkor óta számos halász is felkeresi a vidéket. Legnagyobb halastava a Rožmberk családról kapta nevét, akik a treboni monostort alapították s komolyan támogatták a haltenyésztést. A város és környéke később, 1660-ban az osztrák Schwarzenberg család kezébe került.

A fürdő, a reneszánsz kastély, a szomszédos parkok és a "Svět" (Világ) tó egyedi egységet alkotnak. Třeboň főként halászatáról és ízletes Regent söréről ismert. A helyi éttermek a třeboňi pontyból készített halkülönlegességeket kínálnak. A város sokszínű eseményei, gazdag kulturális programja nagyon kedvelt a turisták körében, s csakúgy, mint ahogy a cseh sportolók, ők is szívesen látogatják a helyi gyógyfürdőt.
A város erődítményéből, máig áll 5 kapu és néhány bástya, melyek az úgynevezett Arany csatornát és a Világ-tó déli részét védték. A reneszánsz kastély, melyet hosszú átjáró köt össze a Rosenberg könyvtárral és a monostor komplexumával, jelentős építészeti emlék. A monostor komplexuma központja az egyedi, két hajós St. Giles templom. A város másik domináns épjtménye a korai barokk stílusú Városháza.

A városközpont védjegye a sok, különböző stílusban épült polgári háza. Mindezen jelentős emlékműveknek köszönhetően a város az UNESCO listájára is fölkerült.

A főtéren vacsoráztunk stílusosan pontyot ettünk, de igaziból nem volt egy nagy szám az étterem, sem és a kaja sem. Fél kilenc körül értünk vissza C.Krumlovba, ahol még pár sört legurítottunk azért.


www.trebon-mesto.cz




Cesky Krumlov és Ceske Budejovice


Harmadik napunkon, szombaton az időjárás előrejelzésnek megfelelően esett kicsit az eső, így Krumlovi városnézést terveztünk, majd délután kettőre átugrottunk a 20 km-re lévő C. Budojovice-be lévő Budvar sörgyárba gyárlátogatásra. 


Cesky Krumlov a várból


Cesky Krumlov a szállás közelében lévő hídról


Ceske Budejovice főtér
Két éve némileg csalódtunk a Krumlovi Eggenberg sörfőzde idegenvezetésében, most nem. Egyórás túrán vettünk részt, amely bemutatta a sörgyártás alapjait. A pincében frissen (tartályból) csapolt Budvar strong sörrel.


A túra után a főtéren elköltöttük késői ebédünket, találtunk végre marinált Hermelin (camambert) sajtot amit leöblítettünk egy másik helyi sörrel.



Budvar sörgyár
Vasárnap folytattuk C. Krumlov bejárását, nem felfedezését hiszen két éve már jártunk itt de jó volt látni ősszel is a várost.   

A hosszú túránk útvonala: